2014年9月17日 星期三

詛咒?月兔也燒毀 CNN:喔喔!又發生了


桃園地景藝術節展覽14日晚間順利結束,沒想到15日中午展場內草皮起火,霍夫曼「月兔」慘遭大火吞噬,只剩下無頭斷腳的兔子遺骸。

國際媒體紛紛報導月兔燒毀事件,美國有線新聞網CNN說是「詛咒再續」,還附註「喔喔!又發生了」。紐約時報則說是「悲慘的結局」,有網路新聞則揶揄,霍夫曼一定覺得被詛咒了。

美國網路新聞:「荷蘭裝置藝術家霍夫曼現在一定覺得被詛咒了。」為什麼,當然就是他在台灣展出的大型創作又出事了。繼霍夫曼的黃色小鴨在2013跨年當天在基隆爆炸之後,台灣又因為霍夫曼登上國際媒體版面,除了鄰近的新加坡媒體,月兔燒毀的消息也火速跨越太平洋,不只美國網路新聞揶揄,知名的美國有線電視新聞網CNN,也在網站以「詛咒再續!」

報導月兔燒了的悲劇,還俏皮的加上圖說「喔喔!又發生了」報導霍夫曼應該會覺得被詛咒了,事實上月兔這11天來好好的,寫下246萬人次觀展的紀錄,沒想到收工時卻出現驚人意外,紐約時報就以「悲慘的結局」來註解網友也嘲諷,霍夫曼大概再也不敢來台灣了,尤其是桃園,先有黃色小鴨充氣過頭爆了,現在又有月兔燒了,倒是霍夫曼得知後,打趣地說「可能是台灣民眾太熱情,月兔承受不住,才會以這麼熱情的方式來跟大家道別。」

新聞相關影音


沒有留言: