客委會LINE貼圖 沒客家味挨批

作者： 記者周志豪╱台北報導 | 聯合新聞網 – 2015年2月18日 上午2:41

相關內容

• 看相片
  客委會LINE貼圖 沒客家味挨批

行政院客委會近日推出八款ＬＩＮＥ貼圖，宣傳原創卡通「酷客歷險記」與推廣客語。但民眾反映，ＬＩＮＥ貼圖從圖案到配字都看不出客家元素，立委與台北市議員也質疑，客委會浪費錢又不用心。

客委會傳銷處處長游進忠表示，原創卡通鎖定年輕族群收視，為了讓更多人願意接觸，ＬＩＮＥ貼圖才會淡化「客家元素」，改以網路用語入替包裝；等卡通主角都成為明星時，會設計另款ＬＩＮＥ貼圖「代言」宣傳客家文化。

為推廣客語文化，行政院客委會委託迪士尼動畫製作團隊，耗時三年製播客語原創卡通「酷客歷險記」，今天下午首播；客委會並斥資百萬餘元，結合ＬＩＮＥ通訊軟體推出八款貼圖，讓民眾可免費下載使用九十天，即三月四日前都可下載。

但有客籍黃姓民眾反映，客委會製作的ＬＩＮＥ貼圖，從圖案到用字完全沒有客語元素，與一般貼圖無異，不知道與宣傳客家文化關聯何在。

國民黨客籍立委林郁方表示，八款貼圖圖案設計，沒有像是客家服飾、油桐花、義民廟等客家元素，猛一看根本不知道是客委會推出的貼圖；此外，貼圖中的「人帥真好」、「你哪位？」、「ＢＪ４」、「幫低調」、「超神ｄｅｒ」、「揮手下降」、「ＧＧ惹」、「ＲＩＰ」等用語，也都不是客家話習慣語法，對客家文化宣傳沒有意義，活動「不用心，又浪費錢」。

也接獲民眾投訴的台北市議員周柏雅表示，客委會推出的ＬＩＮＥ貼圖既然是為了推廣客語與客家文化，至少要使用「打爽」（可惜了）等簡單的常用客語，搭配拼音入替，才有意義。

游進忠說，設計ＬＩＮＥ貼圖時，確實曾考慮「客風版」，但因擔心年輕族群接受度不高，才決定用鄉民用語的「ＫＵＳＯ版」貼圖，希望吸引更多年輕人使用，希望先把「酷客歷險記」宣傳起來。